Zusammenfassung
Die rasante Entwicklung der Computertechnologie ermöglicht es seit kurzem, ganze histologische Präparate einzuscannen. Die digitalisierten Präparate können über den Webbrowser von beliebig vielen Pathologen oder Studierenden gleichzeitig und ortsunabhängig am Computerbildschirm mikroskopiert werden. Für die Benutzung des virtuellen Mikroskops wird lediglich ein Computerarbeitsplatz mit einer schnellen Internetanbindung benötigt. Damit steht die virtuelle Mikroskopie einem sehr breiten Nutzerkreis offen. Ein virtuelles Mikroskopsystem besteht aus 3 Komponenten: Akquisition, Server und Client. Die Entwicklung entsprechender Systeme durch Universitäten und kommerzielle Anbieter ist weltweit in vollem Gang. Vorgestellt wird ein neu entwickeltes virtuelles Mikroskopsystem mit dem Namen vMic, das virtuelle Präparate von sehr hoher Bildqualität liefert. Erste erfolgreiche Anwendungen in Form von Online-Schnittseminaren und einem Histologiepraktikum für Zahnmediziner sind frei im Internet einsehbar (http://www.vmic.unibas.ch). Kommerziell erhältliche und einfach zu bedienende ultraschnelle Präparatscanner und die rasch voranschreitende technische Entwicklung eröffnen der virtuellen Mikroskopie zahlreiche Einsatzmöglichkeiten in Lehre, Forschung und Dienstleistung. Dank zusätzlicher Funktionen ist es gut möglich, dass reale Mikroskope in einigen Jahren durch Computerarbeitsplätze ersetzt werden.
Abstract
Only recently fast-paced developments in computer technology allowed for the digitization of complete histologic slides. The resulting virtual slides may be viewed via webbrowser by any number of pathologists or students independent of time and location. Usage of a virtual microscope simply requires a computer workstation with a fast internet connection, which opens this technology to a broad public. A virtual microscopy system consists of three components: acquisition, server and client. Such systems are under development by different commercial and academic bodies worldwide. We have developed a virtual microscope system called vMic (http://www.vmic.unibas.ch) which provides virtual slides of very high image quality. Several successfully held online slide seminars and a histology course for students in dentistry are freely accessible in the internet. With the commercial availability of ultra rapid and easy-to-use slide scanners and the fast improvements of technology virtual microscopy will offer many applications in teaching, research and diagnostics. Thanks to additional functionalities, real microscopes will most likely be replaced by computer workstations in a couple of years.
Literatur
Afework A, Beynon MD, Bustamante F et al. (1998) Digital dynamic telepathology — the Virtual Microscope. Proc AMIA Symp, pp 912–916
Bamford WM, Rogers N, Kassam M et al. (2003) The development and evaluation of the UK national telepathology network. Histopathology 42:110–119
Blake CA, Lavoie HA, Millette CF (2003) Teaching medical histology at the University of South Carolina School of Medicine: transition to virtual slides and virtual microscopes. Anat Rec B New Anat 275:196–206
WHO Blue Books, http://www.iarc.fr/WHO-BlueBooks/, Accessed on 1/2005
Brauchli K, Christen H, Haroske G et al. (2002) Telemicroscopy by the internet revisited. J Pathol 196:238–243
Catalyurek U, Beynon MD, Chang C et al. (2003) The virtual microscope. IEEE Trans Inf Technol Biomed 7:230–248
Costello SS, Johnston DJ, Dervan PA, O’Shea DG (2003) Development and evaluation of the virtual pathology slide: a new tool in telepathology. J Med Internet Res 5:e11
Cross SS, Dennis T, Start RD (2002) Telepathology: current status and future prospects in diagnostic histopathology. Histopathology 41:91–109
European Internet College of Cytology, http://www.crsg.ubc.kun.nl/college/ECCabout.htm, Accessed on 1/2005
Dee FR, Lehman JM, Consoer D et al. (2003) Implementation of virtual microscope slides in the annual pathobiology of cancer workshop laboratory. Hum Pathol 34:430–436
Demichelis F, Barbareschi M, Dalla Palma P, Forti S (2002) The virtual case: a new method to completely digitize cytological and histological slides. Virchows Arch 441:159–164
Demichelis F, Della Mea V, Forti S et al. (2002) Digital storage of glass slides for quality assurance in histopathology and cytopathology. J Telemed Telecare 8:138–142
Dunn BE, Choi H, Almagro UA, Recla DL (2001) Combined robotic and nonrobotic telepathology as an integral service component of a geographically dispersed laboratory network. Hum Pathol 32:1300–1303
Giltnane JM, Rimm DL (2004) Technology insight: identification of biomarkers with tissue microarray technology. Nature Clin Pract Oncol 1:104–111
Glatz-Krieger K, Glatz D, Gysel M et al. (2003) [Web-based learning tools in pathology]. Pathologe 24:394–399
Glatz-Krieger K, Glatz D, Mihatsch MJ (2003) Virtual slides: high-quality demand, physical limitations, and affordability. Hum Pathol 34:968–974
Harris T, Leaven T, Heidger P et al. (2001) Comparison of a virtual microscope laboratory to a regular microscope laboratory for teaching histology. Anat Rec 265:10–14
Harrison JH Jr, Stewart J 3rd (2003) Training in pathology informatics: implementation at the University of Pittsburgh. Arch Pathol Lab Med 127:1019–1025
Heidger PM Jr, Dee F, Consoer D et al. (2002) Integrated approach to teaching and testing in histology with real and virtual imaging. Anat Rec 269:107–112
Henricks WH, Boyer PJ, Harrison JH et al. (2003) Informatics training in pathology residency programs: proposed learning objectives and skill sets for the new millennium. Arch Pathol Lab Med 127:1009–1018
HiPaKu — Histopathologiekurs, http://www.alf3.urz.unibas.ch/hipaku/, Accessed on 1/2005
Oral Histology, http://www.oralhisto.unibas.ch/, Accessed on 1/2005
InterPath, http://www.interpath1.uio.no/telemedisin/WebInterPath/interpathindex.htm, Accesed on 5/2005
Kant JA (2001) A tale of two systems: pathology resident recruitment in and out of the National Resident Matching Program. Hum Pathol 32:677–679
Kumar RK, Velan GM, Korell SO et al. (2004) Virtual microscopy for learning and assessment in pathology. J Pathol 204:613–618
Bacus Laboratories, http://www.bacuslabs.com/, Accessed on 1/2005
Leong FJ, Graham AK, Schwarzmann P, McGee JO (2000) Clinical trial of telepathology as an alternative modality in breast histopathology quality assurance. Telemed J E Health 6:373–377
Leong FJ, McGee JO (2001) Automated complete slide digitization: a medium for simultaneous viewing by multiple pathologists. J Pathol 195:508–514
Mairinger T (2000) Acceptance of telepathology in daily practice. Anal Cell Pathol 21:135–140
Marchevsky AM, Relan A, Baillie S (2003) Self-instructional „virtual pathology“ laboratories using web-based technology enhance medical school teaching of pathology. Hum Pathol 34:423–429
Marchevsky AM, Wan Y, Thomas P et al. (2003) Virtual microscopy as a tool for proficiency testing in cytopathology: a model using multiple digital images of Papanicolaou tests. Arch Pathol Lab Med 127:1320–1324
Molnar B, Berczi L, Diczhazy C et al. (2003) Digital slide and virtual microscopy based routine and telepathology evaluation of routine gastrointestinal biopsy specimens. J Clin Pathol 56:433–438
Neuroinformatica, http://www.neuroinformatica.com/, Accessed on 1/2005
Okada DH, Binder SW, Felten CL et al. (1999) „Virtual microscopy“ and the internet as telepathology consultation tools: diagnostic accuracy in evaluating melanocytic skin lesions. Am J Dermatopathol 21:525–531
Olympus, http://www.soft-imaging.de/rd/english/3412.htm, Accessed on 1/2005
Ohio State University Medical Center AIDS and Cancer Specimen Resource, http://www.virtualmicroscope.osu.edu/tma.htm, Accessed on 1/2005
Romer DJ, Suster S (2003) Use of virtual microscopy for didactic live-audience presentation in anatomic pathology. Ann Diagn Pathol 7:67–72
Ruiter DJ, Roald B, Underwood J, Prat J (2004) Histopathology training in Europe: a lesson for other specialties? Virchows Arch 444:278–282
Scanscope, http://www.scanscope.com/scanscope/index.asp, Accessed on 1/2005
Semantic Web, World Wide Web Consortium W3C, http://www.w3.org/2001/sw/, Accessed on 1/2005
vMic Slide Seminars, http://www.vmic.unibas.ch/patho/seminar/, Accessed on 1/2005
Virtual Pathology Slide, http://www.telepathology.dcu.ie/vps02.php3?hits=,
Dermatopathology slides, http://www.pathmax.com/apiii/exp.html, Accessed on 1/2005
Sobonya RE, Weinstein RS (2001) Pathology manpower: a few rays of sunshine. Hum Pathol 32:669–670
Steinberg DM, Ali SZ (2001) Application of virtual microscopy in clinical cytopathology. Diagn Cytopathol 25:389–396
Symposium 7: Worldwide accreditation of pathologists (2002). Histopathology 41 Suppl 2:113–119
Taylor RN, Gagnon M, Lange J et al. (1999) CytoView. A prototype computer image-based Papanicolaou smear proficiency test. Acta Cytol 43:1045–1051
Telepathology City, Commercial Solutions, http://www.telepathologycity.com/systems.htm, Accessed on 1/2005
Engineering a semantic web for pathology. Net.ObjectDays. Erfurt, Germany., http://www.inf.fu-berlin.de/inst/ag-nbi/research/swpatho/icwe04.pdf, Accessed on 1/2005
Van Den Tweel J, Taylor CR (2002) Globalization of pathology training and examination: The time to begin is now. Hum Pathol 33:861–862
Virtual Pathology Slide, http://www.telepathology.dcu.ie/vps02.php3, Accessed on 1/2005
Virtual Slidebox, http://www.path.uiowa.edu/virtualslidebox/, Accessed on 1/2005
vMic, http://www.vmic.unibas.ch, Accessed on 1/2005
Atlas of breast histopathology, http://www2.primed.helsinki.fi/webmicroscope/atlases/breast/brcatlas_start.asp, Accessed on 1/2005
Weinstein RS (2003) The education of professionals. Hum Pathol 34:415–416
Weinstein RS, Descour MR, Liang C et al. (2001) Telepathology overview: from concept to implementation. Hum Pathol 32:1283–1299
Weinstein RS, Descour, MR, Liang C et al. (2004) An array microscope for ultrarapid virtual slide processing and telepathology. Design, fabrication, and validation study. Hum Pathol 35:1303–1314
Zito FA, Marzullo F, D’Errico D et al. (2004) Quicktime virtual reality technology in light microscopy to support medical education in pathology. Mod Pathol 17:728–731
Interessenkonflikt:
Keine Angaben
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Glatz-Krieger, K., Glatz, D. & Mihatsch, M.J. Virtuelle Mikroskopie. Pathologe 27, 469–476 (2006). https://doi.org/10.1007/s00292-005-0782-1
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00292-005-0782-1