Zusammenfassung
Eine einfache, empfindliche, nur 4–5 h dauernde Analysenmethode zur Bestimmung von Restmengen von Ethylenoxid (EO) und dessen Reaktionsprodukt Ethylenchlorhydrin (ECH) wird beschrieben. Für die Analyse wird der Probe Natriumhydroxid beigefügt, wobei ECH in EO verwandelt wird. Danach wird EO in verdünnte Schwefelsäure, welche Natriumiodid enthält, abdestilliert, wobei EO in Ethyleniodhydrin (EIH) verwandelt wird. Der EIH-Inhalt wird gaschromatographisch mit Elektroneneinfangdetektor bestimmt. Die Methode eignet sich für die Analyse von kleinen Restmengen (weniger als 0,05 mg/kg, berechnet als EO) in verschiedenen Lebensmitteln, auch in zubereiteten Lebensmitteln. Ringversuche von sechs Laboratorien mit vier Lebensmitteln ergaben bemerkenswerte Resultate in der Wiederholbarkeit und Vergleichbarkeit der Methode. Die Ausbeute von ECH lag zwischen 50–60%. In 96 von 204 untersuchten Lebensmitteln wurden EO-Konzentrationen zwischen 0,05 mg/kg und 1800 mg/kg gefunden.
Summary
A simple, sensitive and fast method (taking only 4–5 h) for the determination of residues of ethylene oxide (EO) and its reaction product, ethylene chlorohydrin (ECH), is described. For the analysis sodium hydroxide is added to the sample where ECH is transformed to EO. This is followed by the distillation of EO into dilute sulphuric acid containing sodium iodide, whereby EO is converted into ethylene iodohydrin (EIH). The EIH content is determined by gas chromatography using electron capture detection. The method has proved to be applicable to the analysis of low residue levels (less than 0.05 mg/kg, calculated as EO) in various foods, including processed foods. The collaborative studies carried out with four food products in six laboratories were remarkably successful with regard to repeatability of the method and reproducibility of the results. The recoveries of ECH were 50%–60%. In the 204 food products examined EO residues were found in 96 samples at concentration levels between 0.05 mg/kg and 1800 mg/kg.
References
Official Journal of the European Communities (1985) C 233/2
Jensen KG, Fabech B (1982) 5th International Congress of Pesticide Chemistry, Japan, Abstract VIIg-8
Wesley F, Rourke B, Darbishire O (1965) J Food Sci 30:1037
Benedict JH (1957) J Am Oil Chem Soc 34:450
Ragelis EP, Fischer BS, Klimeck BA (1966) J Assoc Off Anal Chem 49:963
Heuser SG, Scudamore KA (1967) Chem Ind 1557
Ragelis EP, Fischer BS, Klimeck BA, Johnson C (1968) J Assoc Off Anal Chem 51:709
Heuser SG, Scudamore KA (1969) J Sci Agric 20:566
Stijve T (1969) Trav Chim Aliment Hyg 60:373
Manchon Ph, Buquet A (1970) Food Cosmet Toxicol 8:9
Buquet A, Manchon Ph (1970) Chim Anal 52:978
Scudamore KA, Heuser SG (1971) Pestic Sci 2:80
Stijve T, Cardinale E (1972) Mitt Geb Lebensm Hyg 63:467
Stijve T, Kalsbach R, Eyring G (1976) Trav Chim Aliment Hyg 67:403
Pfeilsticker K (1977) Z Lebensm Gerichtl Chem 32:41
Manchon Ph (1978) Ann Nutr Alim 32:534
Pfeilsticker K, Leyendecker A (1978) Z Lebensm Unters Forsch 167:329
Mestres R, Atmawijaya S, Francois Cl (1980) Ann Fals Exp Chim 73:407
Van Rillaer WG, Beernaert H (1982) Z Lebensm Unters Forsch 175:175
Ministry of Environment Order No. 84 of March 8, 1985
Stijve T (1977) Dtsch Lebensm Rundsch 73:321
Keppel GE (1971) J Assoc Off Anal Chem 54:528
Heikes DL, Griffitt KR (1979) J Assoc Off Anal Chem 62:786
International Standard ISO 5725-1981 (E)
Stijve T, Thier HP (1985) Lebensm Gerichtl Chem 39:125
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Jensen, K.G. Determination of ethylene oxide residues in processed food products by gas-liquid chromatography after derivatization. Z Lebensm Unters Forch 187, 535–540 (1988). https://doi.org/10.1007/BF01042385
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01042385